Patti Smith Group – Because the night

Quando olhamos para a obra de Patti Smith, é impressionante constatar que o single “Because the night” foi o único disco da cantora a ter grande sucesso. Costumamos associar um “one hit wonder” a músicos bem menos importantes. Uma música que, ainda por cima, não foi composta por Patti Smith, acabou, de qualquer forma, por ter uma importância central na carreira da cantora, porque as receitas obtidas com ela (o original e as muitas covers que foram feitas) ajudaram muito – se não tiverem tido mesmo uma importância decisiva – a que Patti Smith tivesse sobrevivido no meio musical.

A história de “Because the night” é conhecida. Foi uma das muitas músicas que Bruce Springsteen compôs para o álbum “Darkness on the edge of town”. Bruce Springsteen estava, no entanto, insatisfeito com a canção (que não conseguia acabar, praticamente só tinha a letra do refrão), por se tratar de um tipo de canção de amor que não assentava bem naquilo que o músico queria para o novo álbum. O produtor Jimmy Iovine, que já tinha produzido Bruce Springsteen e estava a produzir o novo álbum de Patti Smith (“Easter”), propôs a Springsteen dar a canção a Patti Smith, para a completar e gravar. Bruce Springsteen aceitou, Patti Smith ficou hesitante. Uma noite, Patti Smith decidiu ouvir a cassete da demo gravada por Bruce Springsteen e, em poucas horas, escreveu a letra, enquanto aguardava pelo telefonema semanal do seu namorado (viviam em cidades diferentes, tinham pouco dinheiro, as chamadas interurbanas eram caras) – “Love is a ring / A telephone”.

A autoria da canção é, por isso, atribuída a ambos – Bruce Springsteen e Patti Smith –, embora não tenha sido feita em conjunto. Bruce Springsteen acabaria por cantá-la muitas vezes ao vivo, logo a partir da digressão de “Darkness on the edge of town”, mas só editaria uma versão de estúdio cantada por si em 2010, para o álbum “The promise”, composto por músicas que tinham ficado de fora de “Darkness on the edge of town”. A letra é a de Patti Smith, com pequenas alterações.