Joy Division – Love will tear us apart



O memorável “Love will tear us apart”, que no final de 1980 haveria de ser premiado como melhor single do ano pelo New Musical Express, foi editado em single em Inglaterra no final de Junho de 1980 - um mês depois da morte de Ian Curtis -, chegou ao 13.º lugar no top britânico em 26 de Julho e liderou o top independente britânico entre Julho e Setembro de 1980 (“Indie Charts”), num total de 10 semanas no 1.º lugar

A versão escolhida para o single foi a da canção gravada em Março de 1980, que foi a segunda versão gravada. Uma versão anterior, de Janeiro de 1980, que mais tarde ficaria conhecida como “Pennine version”, também apareceu, no entanto, em algumas edições do single (incluindo a portuguesa), como segunda canção do lado B (era uma canção “escondida” nalgumas edições, como a portuguesa). Outras versões foram posteriormente editadas, incluindo uma versão alargada produzida em 1980 por Martin Hannett e a remistura de 1995, que ficou conhecida como “Permanent mix”, por ter integrado a compilação “Permanent”, editada nesse ano.

Uma das discussões estéreis em torno dos Joy Division consiste em especular se a banda teria tido um percurso semelhante ao dos New Order se Ian Curtis não tivesse morrido. Os que acreditam que sim costumam citar, em abono, “Love will tear us apart”.

Em Portugal, os Joy Division foram primeiramente divulgados por António Sérgio no programa “Rotação” (Rádio Renascença), em 1979 (álbum de estreia “Unknown Pleasures”). Contudo, foi Luís Filipe Barros e o Rock em Stock que divulgaram a banda para um público mais alargado, primeiro com “Love will tear us apart” e o álbum “Closer”, depois com os singles “Atmosphere” / “She’s lost control” e “Transmission” e o duplo álbum “Still”, sempre com a colaboração activa de Ricardo Camacho, que fazia parte da equipa do Rock em Stock.

Magazine – Sweetheart contract


“Sweetheart contract”, do álbum “The correct use of soap”, dos Magazine, editado em Inglaterra em Maio de 1980.

Orchestral Manoeuvres in the Dark – Almost


6.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Almost”, na versão do álbum de estreia dos Orchestral Manoeuvres in the Dark, editado em 1980. Foi também o lado B do single “Electricity”, que era o 6.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Antes desta versão, os Orchestral Manoeuvres in the Dark tinham gravado outras duas. A primeira versão tinha sido editada no lado B das primeira e segunda edições de “Electricity” (1979). A segunda versão foi gravada para a segunda edição do single “Electricity”, mas acabou por ser abandonada e só viria a ver a luz do dia em 2001, na compilação “Navigation” dos Orchestral Manoeuvres in the Dark.

Gang of Four - Outside the trains don't run on time


“Outside the trains don't run on time”, single editado pelos Gang of Four em 1980.

Feelies - Moscow Nights


20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Moscow nights”, do álbum “Crazy Rhythms”, dos Feelies, 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Graham Parker & The Rumour – Endless night


17.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

Com a participação vocal de Bruce Springsteen (bem reconhecível a partir do final do primeiro verso), a inspirada canção “Endless night”, do álbum “The up escalator”, de Graham Parker com os Rumour. A participação de Bruce Springsteen não foi planeada. Bruce Springsteen era um fã confesso de Graham Parker e um dia visitou o estúdio onde estava a ser gravado “The up escalator”. Foi então que o produtor sugeriu a Graham Parker a participação de Bruce Springsteen.

O álbum “The up escalator” era o 17.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Jona Lewie - You'll always find me in the kitchen at parties

4.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

A bem-humorada canção “You'll always find me in the kitchen at parties”, a canção mais bem-sucedida de Jona Lewie até então, que o Rolls Rock de António Sérgio haveria de distinguir, no final de 1980, com o prémio melhor single do ano.

O single – em que o coro feminino era composto pela mulher do produtor e pela mulher do dono da Stiff Records (nas actuações ao vivo, Kirsty MacColl chegou a fazer parte do coro) - permaneceu no top britânico entre Maio e Julho de 1980, chegando ao 16.º lugar.

Trinta anos mais tarde (2010), uma reedição de “You'll always find me in the kitchen at parties” em CD-Single levou novamente a canção ao top britânico. Este inesperado regresso do single aos tops, 30 anos depois, aconteceu na sequência deste anúncio a cozinhas do IKEA, de 3 minutos de duração, em que a canção aparecia na íntegra, desta feita cantada pelos Man Like Me. No anúncio, é o próprio Jona Lewie o anfitrião da festa, que vai também tocando as teclas da canção:


No top de singles do Rock em Stock desde 21 de Junho, “Kitchen at parties” foi 4.º lugar em 12, 19 e 26 de Julho de 1980.

Martha & The Muffins - Saigon


16.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Saigon”, do album “Metro Music”, dos canadianos Martha & The Muffins, 16.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980. A canção foi também lançada em single, após “Echo Beach”, numa versão nova e um pouco mais curta do que a do álbum. O single não teve qualquer sucesso, nem no Canadá. Tal como “Echo beach”, era uma canção sem refrão.

Devo – Whip it


1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

Depois do 2.º lugar alcançado em 1979 pelo primeiro álbum, “Q: Are we not men? A: We are Devo!”, e pelo segundo álbum, “Duty now for the future”, os Devo chegaram ao 1.º lugar no top do Rock em Stock, em 26 de Julho de 1980, com o terceiro álbum, “Freedom of choice”.

“Whip it”, talvez a mais famosa canção dos Devo, foi a canção que levou a banda ao estrelato nos EUA e foi a alavanca para o sucesso que “Freedom of Choice” teve nos EUA, onde o álbum se manteve um ano inteiro no top, de Junho de 1980 a Junho de 1981 (“Q: Are we not men? A: We are Devo!” e “Duty now for the future” tinham permanecido, respectivamente, 4 meses e 2 meses, não ultrapassando um o 78.º lugar e o outro o 73.º lugar).

O álbum “Freedom of choice” entrou no top norte-americano em Junho de 1980, no 65.º lugar, chegou ao 51.º lugar em 19 de Julho e começou a descer de novo, continuamente, até ao 84.º lugar em 23 de Agosto. Foi então que “Whip it” foi lançado em single. O single entrou no top de singles em 30 de Agosto (85.º lugar) e o álbum inverteu de imediato a trajectória de descida e começou a subir de novo o top, subindo continuamente do 74.º lugar em 30 de Agosto até ao 22.º lugar no final de Novembro de 1980, precisamente quando o single “Whip it” alcançou a sua melhor posição no top de singles (14.º lugar).

Quanto ao single, permaneceu 6 meses no top, de Agosto a Fevereiro de 1981, longevidade rara para um single.

Objecto de interpretações equívocas (a mais comum das quais o sadomasoquismo), a canção, segundo o autor da letra, Gerald Casale, pretendia satirizar o optimismo americano, tendo sido inspirada no célebre “Arco-íris da gravidade” (Thomas Pynchon). Os Devo escreveram a canção quando tinham terminado a sua segunda digressão mundial (que mais uma vez não incluiu Portugal), impressionados com a má imagem que a política externa norte-americana gozava pelo mundo fora.  

“Whip it” foi a inspiração directa de um anúncio da Kraft em 1982, mas, em 2003, um anúncio a um aspirador tinha como fundo musical uma adaptação de “Whip it” cantada pelos próprios Devo.

A surpreendente versão Heavy Metal editada por Moby em 1996 e a célebre versão tocada ao vivo pelos Pearl Jam em 2009, com roupas iguais às dos Devo, destacam-se entre as versões de “Whip it” tocadas por outros músicos. “Whip it” foi também uma das canções escolhidas para o insólito projecto Dev2.0, em 2006, em que uma banda juvenil liderada por uma adolescente de 13 anos cantava canções dos Devo para crianças (!).

Tops de 26 de Julho de 1980 (singles + álbuns)


Top de singles do Rock em Stock de 26/7/1980 (reconstituição) (duração: 25min)

Do 10.º para o 1.º lugar, os 10 singles do top do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.


Top de álbuns do Rock em Stock de 26/7/1980 (reconstituição) (duração: 48min)

Do 20.º para o 1.º lugar, os 20 álbuns do top do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

999 – Fun thing


6.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Fun thing”, do álbum “The biggest prize in sport”, dos 999, 6.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Krokus – Come On

9.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Come on”, do quarto álbum dos suíços Krokus, “Metal Rendez-Vous”, 9.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Toyah - Waiting


“Waiting”, do álbum “Sheep Farming in Barnet”, de Toyah.

Gang of Four - Ether


14.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Ether”, do album “Entertainment!”, dos Gang of Four, 14.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Saxon – Motorcycle Man


12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

Motorcycle Man”, do album “Wheels of steel”, dos Saxon, 12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

Genesis - Misunderstanding


8.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980

“Misunderstanding”, do álbum “Duke”, dos Genesis, 8.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 26 de Julho de 1980.

The Fall - How I wrote “elastic man”



O memorável “How I wrote ‘elastic man’”, dos Fall, editado em Julho de 1980, um “luxo” que ficaria de fora do álbum “Grotesque” (1980), o terceiro desta banda inglesa liderada por Mark Smith.

Pink Floyd - Comfortably numb


4.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980


Cantada por Roger Waters (versos) e por David Gilmour (refrão) e com solo de guitarra de David Gilmour que é frequentemente citado como dos melhores solos de guitarra de todos os tempos, “Comfortably numb”, que se tornou uma das canções mais famosas dos Pink Floyd, foi, no Verão de 1980, o terceiro e último single retirado do duplo álbum “The Wall”, mas sem qualquer sucesso.

“The Wall” era o 4.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980, ao fim de sete meses de permanência no top.

Gang of Four – 5:45


13.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

“Guerilla war struggle is a new entertainment”. “5:45”, do álbum “Entertainment!”, dos Gang of Four, 13.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Orchestral Manoeuvres in the Dark – Electricity


5.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

Uma das canções do ano no Rock em Stock, “Electricity”, dos Orchestral Manoeuvres in the Dark, 5.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980, quando contava mais de três meses e meio de permanência no top. Foi n.º 1 em Abril / Maio.

Feelies - Raised Eyebrows


17.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

“Raised eyebrows”, do álbum “Crazy Rhythms”, dos Feelies, 17.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Tom Petty & The Heartbreakers - Refugee


18.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

“Damn the torpedoes”, de Tom Petty & The Heartbreakers, um dos álbuns mais votados da história dos tops do Rock em Stock (1979-1982). Permaneceu mais de 6 meses no top de álbuns: de 16 de Janeiro a 25 de Julho de 1980.

Foi, de resto, com “Damn the torpedoes” que Tom Petty atingiu o estrelato (com excepção da Grã-Bretanha, onde os dois primeiros álbuns de Tom Petty tinham sido mais bem-sucedidos). Nos EUA, o álbum entrou no top em Novembro de 1979 e aí permaneceu até Novembro de 1980, incluindo 4 meses e meio consecutivos nos 10 primeiros lugares. Em Fevereiro e Março de 1980, foi 2.º lugar durante 6 semanas consecutivas (sempre atrás do álbum ”The Wall”, dos Pink Floyd).

No top do Rock em Stock, o álbum foi 1.º lugar em Fevereiro de 1980.

Martha & The Muffins - Hide and seek


15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

Hide and seek”, do album “Metro Music”, dos Martha And The Muffins, 15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Colectânea “O Rock em Stock” (2 LP, 1980)


Sem escolhas óbvias, sem qualquer tema de algum disco que se tivesse destacado no top do Rock em Stock, o duplo álbum comemorativo do 1.º aniversário do Rock em Stock constituiu uma surpresa. E, no entanto, estas 20 canções, de 20 bandas / músicos (não há repetições), poderiam ser uma emissão do Rock em Stock. 

O disco foi também uma oportunidade para se editar temas que não tinham conhecido edição portuguesa (e alguns nunca iriam ter, pelo que tiveram edição exclusiva neste álbum).

O álbum tinha, na contracapa, fotografias dos dois homens que, a partir de certa altura, passaram a ser os únicos locutores do Rock em Stock, até 1982: Luís Filipe Barros e – nas folgas deste – Rui Morrison. Uma das duas crianças que aparece na capa e na contracapa do disco é o filho de Luís Filipe Barros, Rui Barros, desde 2014 director da Rádio 105.4 Cascais, estação que ainda hoje passa diariamente muitas canções que fizeram história no Rock em Stock.


A compilação «O Rock em Stock» chegou ao 2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock e haveria de chegar também ao 2.º lugar no “top de vendas” nacional.

O disco nunca foi reeditado, nem em vinil, nem em CD.


♫”O Rock em Stock”, lado A ♫


♫”O Rock em Stock”, lado B


♫”O Rock em Stock”, lado C


♫”O Rock em Stock”, lado D


Lado A
Gang Of Four - Damaged Goods
Ethel The Frog - Eleanor Rigby  
Wild Horses - Criminal Tendencies         
Sammy Hagar - Growing Pains  
Little Bo Bitch - It's Only Love    

Lado B
Monks - Johnny B. Rotten           
Iron Maiden - Running Free       
Walter Zwol - Street Fighting Man          
Fischer-Z - The French Let Her   
Berlin Blondes - Science              

Lado C
Philip Rambow - Strange Destinies         
Craze - Motions
Buzzcocks - Harmony In My Head           
Lee Clayton – A Little Cocaine   
Moon Martin - Feeling's Right   

Lado D
Motels - Closets And Bullets      
Screen Idols - Blind Man              
Dexys Midnight Runners - Dance Stance              
Punishment Of Luxury - Puppet Life       
Reducers – Airways

Rui Veloso – Chico Fininho


Em Julho de 1980, Rui Veloso foi com a namorada passar férias ao Algarve. Estava na praia quando se ouviu pela primeira vez na rádio: uns veraneantes estavam a ouvir o Rock em Stock e era “Chico Fininho” que estava a passar. Quando a música acabou, Luís Filipe Barros, ao bom estilo de John Peel, passou-a outra vez. Na praia, ninguém sabia que o autor da música estava ali ao lado: Rui Veloso era ainda um ilustre desconhecido.


Excerto de entrevista de Rui Veloso de Junho de 2020, contando a história acima relatada (duração: 50seg)

O anonimato durou pouco tempo. O “Chico Fininho” caiu como uma bomba. Dias depois, em 26 de Julho, o álbum “Ar de Rock” entrou no top do Rock em Stock. O resto da história é conhecido. Ainda ninguém o sabia, mas o panorama musical em Portugal iria mudar drasticamente - e com reflexos no Rock em Stock: o “Ar de Rock” foi, também, um marco no Rock em Stock. Pode dizer-se que marcou o fim de uma fase do programa e o início de uma nova.

Devo - Girl you want


2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

“Girl you want”, do álbum “Freedom of choice”, dos Devo, 2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Os Devo viriam a regravar várias vezes esta canção (incluindo uma versão mais lenta para o filme “Tank girl”, em 1995, co-cantada por Jula Bell no filme e sem Jula Bell no disco da banda sonora), as últimas das quais (“Girl you want” e “Boy you want”) em 2006, para o insólito projecto Dev2.0, em que uma banda juvenil liderada por uma adolescente de 13 anos cantava canções dos Devo para crianças (!).

Soundgarden (em 1991) e Robert Palmer (em 1994) contam-se entre os que gravaram versões de “Girl you want”.

Clash – Train in vain

1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

A última canção do duplo álbum “London Calling” é a mais famosa “canção escondida” dos anos da New Wave. Mas não foi propositado. A história é conhecida. A canção, escrita e gravada em menos de 24 horas”, não foi feita para o álbum “London Calling”, mas sim para um “flexi disc” destinado a ser distribuído com o New Musical Express. Esse “flexi disc” não se concretizou e os Clash decidiram, então, acrescentar a canção ao álbum “London Calling”. Mas a capa do álbum, os envelopes interiores (com as letras das canções) e a etiqueta do vinil (com a lista das canções) já tinha ido para as impressoras e, consequentemente, a canção não apareceu listada no disco.

A canção ficaria, por isso, conhecida como “Stand by me” – as palavras “train in vain” nunca são cantadas na canção (o próprio título da canção, quando finalmente foi conhecido, era um mistério. Mick Jones explicá-lo-ia muitos anos depois: “train” remetia para o ritmo da canção - como o ritmo de um comboio - e “in vain” aludia ao sentimento de estar perdido).

Nos EUA, onde o álbum só foi editado em 1980, foi colocado um autocolante na capa do disco, para colmatar a omissão.

Edição norte-americana de “London Calling”, de 1980, com o autocolante indicando que o álbum incluía a canção “escondida ‘Train in Vain (Stand by Me)’ (última canção do lado 4)”. 

A canção acabou por ser editada em single em alguns países, no Verão de 1980, num inusual single em 33rpm, já depois da sua edição em single dos EUA, que se tinha tornado o primeiro sucesso dos Clash nos EUA: três meses no top de singles, atingindo o 23.º lugar em Maio de 1980.

“Train in vain” é mais uma das canções do álbum em que, além dos Clash, toca Mick Gallagher (dos Blockheads), nas teclas.

Foi sobre a batida de “Train in vain” que os Garbage fizeram “Stupid Girl", em 1995, ano em que Annie Lennox gravou uma versão sua da canção, muitos anos antes da versão dos Smocking Flamingo (2012). Mais comuns têm sido versões tocadas ao vivo, por exemplo de Kirsty MacColl (1992), Manic Street Preachers (1999), Black Crowes (2006) e Prince (2014).

O álbum “London Calling” era o 1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980. Sexta semana no 1.º lugar, quinta consecutiva.

Tops de 19 de Julho de 1980 (singles + álbuns)


Top de singles do Rock em Stock de 19/7/1980 (reconstituição, incluindo excerto da emissão de 19/7/1980) (duração: 24min)

Do 10.º para o 1.º lugar, os 10 singles do top do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980. Inclui pequeno excerto da emissão do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.
Top de álbuns do Rock em Stock de 19/7/1980 (reconstituição, incluindo excerto da emissão de 19/7/1980) (duração: 48min)

Do 20.º para o 1.º lugar, os 20 álbuns do top do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980. Inclui pequeno excerto da emissão do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Excertos da emissão do Rock em Stock de 19/7/1980 (tops de singles e de álbuns) (duração: 7min)

Magazine - Shot by both sides



Uma das canções marcantes dos anos da New Wave, “Shot by both sides”, editada pelos ingleses Magazine em 1978. Integrou, em 1980, a compilação “This is New Virgin Pop 1980”.

Adam & The Ants - Nine plan failed



“Nine plan failed”, do álbum de estreia de Adam & The Ants, “Dirk Wears White Sox”.

Undertones - Under the boardwalk



A versão dos Undertones de “Under the boardwalk”, canção popularizada nos anos 60 pelos norte-americanos Drifters. Do álbum “Hypnotised”, editado em 1980 por esta banda irlandesa.

Trust – L'élite


6.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980

“L’élite”, do álbum de estreia dos Trust, 6.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 19 de Julho de 1980.

Orchestral Manoeuvres in the Dark - Red Frame/White Light



“Red Frame/White Light”, do álbum de estreia dos Orchestral Manoeuvres in the Dark, editado em 1980.

Fischer-Z - Crank



“Crank” e o seu memorável “riff” de guitarra, do segundo álbum dos Fischer-Z, “Going deaf for a living”.

Lene Lovich – Bird song


19.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

O álbum “Flex”, de Lene Lovich, um dos mais votados da história do top do Rock em Stock. Entrou em 16 de Fevereiro de 1980 e manteve-se no top até 18 de Julho, completando cinco meses de permanência. Foi 2.º lugar em Março e Abril, ainda antes de Lene Lovich actuar em Portugal (17 e 18 de Maio), em concertos comemorativos do 1.º aniversário do Rock em Stock, ambos esgotados. O álbum chegou também ao 2.º lugar no “top de vendas” nacional (Junho de 1980), top onde se manteve nos lugares cimeiros durante alguns meses.

Devo - Planet earth


2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Planet earth”, do álbum “Freedom of choice”, o terceiro dos Devo. 2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Martha & The Muffins - Paint by number heart


13.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Paint by number heart”, do álbum “Metro Music”, o álbum de estreia dos canadianos Martha And The Muffins, que era o 13.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

A canção foi também lançada em single na América do Norte, acompanhado por uma versão promocional, mais curta.

Whitesnake - Fool for your loving


12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Fool for your loving”, single extraído do álbum “Ready an’ Willing”, a canção que alavancou o maior sucesso até então alcançado pelos britânicos Whitesnake. Um single dos Whitesnake entrava pela primeira vez nos 20 primeiros do top britânico (13.º lugar em Maio de 1980) e pela primeira vez um álbum da banda entrava nos 20 primeiros do top britânico (6.º lugar em Junho de 1980).

Nove anos depois, os Whitesnake editariam uma nova versão de “Fool for your loving”.

O álbum “Ready an' Willing”, o primeiro dos Whitesnake com três ex-membros dos Deep Purple na formação (Jon Lord, Ian Paice e David Coverdale), era o 12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980, data em que ocupava o 15.º lugar no top britânico.

999 – Stranger


3.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Stranger”, do álbum “The biggest prize in sport” (1980), dos 999, 3.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Graham Parker & The Rumour – Empty Lives


15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Empty lives”, do álbum “The up escalator”, editado em 1980 por Graham Parker com os Rumour. 15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Gang of Four - Natural's not in it

10.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Natural’s not in it”, um portento de energia, do álbum “Entertainment!”, dos Gang of Four, 10.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Clash – Clampdown


1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

Mais um hino do álbum “London Calling”, a canção “Clampdown” foi inspirada no acidente ocorrido em 1979 na central nuclear de Three Mile Island, em Harrisburg, na Pennsylvania, EUA (referido na canção: “Yeah, I'm working hard in Harrisburg (…) / Beggin' to be melted down”).

Entre as bandas e músicos que tocaram versões de “Clampdown”, as Indigo Girls (1999), os National (2003), Bruce Springsteen (2014), Strokes (2016), Metallica (2016) e Rage Against the Machine (desde 1991).

O álbum “London Calling” era o 1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Feelies - Fa Cé-La

18.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Fa Cé-La”, na versão de 1980, do álbum “Crazy Rhythms”. A canção já tinha sido editada em single, numa versão diferente, em 1979. E em 1978 já tinha sido gravada para ser editada em single nesse ano – single que acabou por não sair, por razões financeiras –, numa poderosa versão que acabou finalmente por ser editada 36 anos depois, em 2014, em vinil:

Versão de “Fa Cé-La” gravada para ser editada em single em 1978, pela editora Ork, mas que acabou por ver a luz do dia apenas em 2014. Mesmo não tendo a banda qualquer disco editado, 1978 foi o ano em que o jornal alternativo nova-iorquino The Village Voice (1955-2017) escolheu os Feelies como a melhor banda alternativa de Nova Iorque.

Trust – Dialogue de sourds

8.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Dialogue de sourds”, do álbum de estreia dos franceses Trust, intitulado “Trust”, mas que ficou também conhecido como “L’élite”, editado em França em 1979 e divulgado no resto da Europa sobretudo em 1980. Era o 8.º lugar no top do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Top de 12 de Julho de 1980 (singles)


Top de singles do Rock em Stock de 12/7/1980 (reconstituição) (duração: 25min)

Do 10.º para o 1.º lugar, os 10 singles do top do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980.

Adam & The Ants - Cleopatra



“Cleopatra”, do álbum de estreia de Adam & The Ants, “Dirk Wears White Sox”.

Undertones – Wednesday week


“Wednesday week”, do álbum “Hypnotised”, editado pelos Undertones em 1980 e que chegou ao 6.º lugar no top britânico. Lançado também em single em Junho de 1980, “Wednesday week” foi o segundo single mais bem sucedido desta banda irlandesa (a seguir a “My perfect cousin”), tendo chegado ao 11.º lugar no top britânico em Agosto de 1980.

Ramones – This ain’t Havana

5.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“This ain’t Havana”, do álbum “End of the century”, dos Ramones (1980), que foi 6 semanas n.º 1 no top de álbuns do Rock em Stock e era 5.º lugar no top de 12 de Julho de 1980.

Genesis - Cul-de-sac


7.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 12 de Julho de 1980

“Cul-de-sac”, do álbum “Duke”, dos Genesis (1980), que foi 6 semanas n.º 1 no top de álbuns do Rock em Stock e era 7.º lugar no top de 12 de Julho de 1980.

Feelies – Crazy Rhythms


15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

O tema-título do álbum “Crazy rhythms”, dos Feelies, que era o 15.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Sete singles históricos no Rock em Stock


Sete singles que fizeram história no top do Rock em Stock: “The games without frontiers”, de Peter Gabriel; “Talk of the town”, dos Pretenders; “Echo beach”, de Martha and The Muffins; “Electricity”, dos Orchestral Manoeuvres in the Dark; “Turning Japanese”, dos Vapors; “My perfect cousin”, dos Undertones; e, destacando-se menos, “Clean, clean”, dos Buggles. Todos vindos do Reino Unido, excepto os canadianos Martha and The Muffins - embora “Echo beach” também tenha sido gravado e lançado no Reino Unido.

Os sete figuram entre os mais votados na história do top do Rock em Stock (quatro deles entre os 10 mais votados de sempre). Mas com uma particularidade: estiveram no top mais ou menos na mesma altura – alguns entraram mais cedo e/ou saíram mais tarde, mas todos os sete estiveram ininterruptamente no top entre 3 de Maio e 11 de Julho de 1980, cinco ainda resistiram até Agosto e três até Setembro. Esta coincidência temporal conduziu à cristalização do top durante largo período, com muito poucas entradas de novos singles. Além disso, os sete singles dominaram de forma absoluta o 1.º lugar, sucedendo-se entre si na liderança do top entre 1 de Março e 22 de Agosto de 1980 (25 semanas).

Deste ponto de vista, os tops de singles do Rock em Stock deste período foram dos mais  emblemáticos da história do programa, já que foram os tops com maior presença de singles “consagrados” do Rock em Stock.

Se não tivesse sido criado o top de bandas de ska e de reggae, a estes sete ter-se-ia certamente juntado um oitavo single: “Geno”, dos Dexys Midnight Runners. “Geno” andava no top de singles desde 19 de Abril, mas em Maio foi transferido para o top de bandas de ska e de reggae (apesar de não ser ska, nem reggae), onde esteve muitas semanas no 1.º lugar, sendo mais um dos temas marcantes do Rock em Stock neste período.


A título de curiosidade, diga-se que nenhum destes 7 singles chegou ao 1.º lugar no top britânico. 








Gang of Four – Contract


7.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

Jon King (vocalista) e Andy Gill (guitarrista), que eram ambos alunos do historiador de arte T.J. Clark, costumavam imaginar o que seria cada canção da banda se fosse uma imagem. Segundo Jon King, “Contract” seria “Un bar aux Folies Bergère” de Manet.

O álbum “Entertainment!” era o 7.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Martha & The Muffins - Monotone


14.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Monotone”, do álbum “Metro Music”, dos canadianos Martha & The Muffins, 14.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Devo – It’s not right


2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“It’s not right”, do álbum “Freedom of choice”, dos Devo, 2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980 - repetindo o 2.º lugar atingido no top, em 1979, pelos dois álbuns anteriores dos Devo, “Q: Are we not men? A: We are Devo!” e “Duty now for the future”.

Screen Idols – Blind man


“O Rock em Stock”: 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Blind man”, do álbum “Premiere”, o único álbum editado pelos ingleses Screen Idols. A canção foi uma das que integrou a colectânea comemorativa do 1.º aniversário do Rock em Stock, que era o 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Little Bo Bitch – It’s only love

“O Rock em Stock”: 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“It’s only love”, o primeiro dos dois singles retirados do único álbum editado pelos Little Bo Bitch. A canção foi uma das que integrou a colectânea comemorativa do 1.º aniversário do Rock em Stock, que era o 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Lee Clayton – A little cocaine


“O Rock em Stock”: 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“A little cocaine”, canção do álbum “Naked child”, do norte-americano Lee Clayton, uma das canções que integrou a colectânea comemorativa do 1.º aniversário do Rock em Stock, que era o 20.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Beat – Mirror in the bathroom


6.º lugar no top de bandas de ska e de reggae do Rock em Stock de 2 de Julho de 1980

Os Beat estavam bem conscientes do potencial que tinha “Mirror in the bathroom”, quando a editora 2 Tone lhes propôs a edição do primeiro single da banda. “Mirror in the bathroom” era a escolha natural, mas, quando a Chrysalis (que suportava a 2 Tone) lhes impôs como condição ficar com todos os direitos do single durante 5 anos e não poder a canção ser incluída no primeiro álbum da banda, os Beat ofereceram-lhes antes uma “cover” de “Tears of a clown”. Conseguiram, assim, salvaguardar “Mirror in the bathroom” (e, cumprindo as condições impostas pela Chrysalis, os Beat não incluíram “Tears of a clown” no álbum de estreia).

“Mirror in the bathroom” saiu em single em Inglaterra em Abril de 1980, depois de os Beat mandarem a Chrysalis às urtigas e criarem a sua própria editora, a Go-Feet. O single subiu, em Maio, ao 4.º lugar no top britânico, no qual se manteve até ao princípio de Julho (muitos anos mais tarde, reentraria no top britânico, com a reedição em CD-Single, atingindo o 44.º lugar em Janeiro de 1996).

No final de 1980, o New Musical Express listou “Mirror in the bathroom” em 3.º na lista dos melhores singles do ano.

“Mirror in the bathroom” foi depois incluída no álbum de estreia da banda, o álbum que o Rolls Rock, de António Sérgio, haveria, no fim do ano, de distinguir como o melhor disco do ano na área do ska e do reggae. E o New Musical Express listou-o em 3.º nos melhores álbuns do ano.

Os Beat ocupavam o 6.º lugar no top de bandas de ska e de reggae do Rock em Stock de 2 de Julho de 1980.

Dexys Midnight Runners - Geno


1.º lugar no top do Rock em Stock de 2 de Julho de 1980

“Geno”, a inspirada homenagem a Geno Washington, que a editora queria que fosse apenas um lado B de “Breaking down the walls of heartache” (os Dexys recusaram), valeu aos Dexys a inesperada ascensão ao 1.º lugar no top britânico em Maio de 1980 e um surpreendente 5.º lugar na lista dos mais vendidos do ano. Também em Maio, entrou no top irlandês, onde chegou ao 2.º lugar. O New Musical Express haveria de listá-lo entre os 15 melhores singles de 1980 e o Hot Press considerou-o o melhor single do ano. Em Portugal, o Rolls Rock de António Sérgio distinguiu-o como “melhor single reggae/ska” do ano. No top do Rock em Stock, entrou em Abril para o top de singles e, com a criação, em Maio, do top de bandas de ska e reggae, foi transferido para este top, que dominou durante muitas semanas. Era ainda o 1.º lugar no top de 2 de Julho de 1980. Enquanto não chegava o álbum de estreia dos Dexys.

“Geno” foi escrita por Kevin Rowland e Kevin Archer e é obra de um total de nove músicos. São todos eles que gritam “Geno” no início e no fim da canção, segundo revelou Kevin Rowland em 2014.

Clash – Death or glory


1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Death or Glory”, do álbum “London Calling”, dos Clash, que é frequentemente citado como um dos melhores discos de todos os tempos. O estatístico Henrik Franzon, que ao longo dos anos se tem dedicado a agregar numa só lista os discos listados em listas feitas mundo fora, coloca “London Calling” em 6.º lugar. Simplificando, significa que, na média de todas as listas, “London Calling” é o 6.º entre os melhores discos de todos os tempos.

“London Calling” - o álbum duplo que, mais tarde, na era do CD, cabendo num só disco, deixou de ser duplo - era o 1.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980. A quarta semana no 1.º lugar, terceira consecutiva. Continuava, no entanto, sem estar editado em Portugal. Quem quisesse comprar o disco, só tinha acesso à edição espanhola, importada, a preço elevado.

Vapors – Turning Japanese


10.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

Um dos singles mais votados da história do top do Rock em Stock. Três meses e meio entre os 10 primeiros do top de singles - de 29 de Março a 11 de Julho. Foi n.º 1 em Abril.  

“Turning Japanese” foi o momento de glória desta banda inglesa de curta vida (1979-1982). O single chegou ao 3.º lugar no Reino Unido (Março de 1980), onde foi o 41.º single mais vendido do ano, ao 4.º lugar na Irlanda (Abril de 1980), ao 1.º lugar na Austrália (Junho de 1980), onde foi o 2.º single mais vendido do ano, ao 8.º lugar no “top de vendas” português (Junho de 1980), ao 36.º lugar nos EUA (Novembro de 1980) e ao 6.º lugar no Canadá (Dezembro de 1980).

Durante anos, os Vapors não se livraram da interpretação errada que era feita da canção nos EUA, país onde a expressão “turning japanese” tem um significado muito próprio (de cariz sexual), que não estava na mente dos Vapors (ingleses) quando a escreveram, como estes revelariam mais tarde, nos EUA, ao canal VH1.

Pink Floyd – Goodbye blue sky / Empty spaces / Young lust


3.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Goodbye blue sky”, “Empty spaces” e “Young lust”, do duplo “The Wall”, dos Pink Floyd, álbum que entrou no top do Rock em Stock em 22 de Dezembro de 1979 e veio a atingir a sua melhor posição meio ano depois, quando subiu ao 3.º lugar nos tops de 21 de Junho e de 5 de Julho de 1980. Sem nunca ter chegado a n.º 1, foi, na história do top do Rock em Stock (1979-1982), o 3.º álbum com mais tempo de permanência no top e um dos 10 mais votados de sempre.

Num duplo álbum concebido por Roger Waters, “Young lust” é a única canção cantada por David Gilmour (David Gilmour também canta em “Comfortably numb”, mas intercalando com Roger Waters).

Não era “Empty spaces”, mas sim uma canção intulada “What Shall We Do Now?”, a canção planeada para ocupar o lugar entre “Goodbye blue sky” e “Young lust” – e nas primeiras edições do álbum é mesmo a letra de “What Shall We Do Now?”, não a de “Empty spaces”, que surge impressa no disco.

Nas primeiras edições do álbum, aparecia impressa a letra de “What Shall We Do Now?”, não a de “Empty spaces”

Roger Waters explicou, em entrevista sobre o álbum concedida em 1979, que o lado 2 do disco estava demasiado longo e houve a necessidade de o encurtar um pouco. A canção foi, por isso, substituída por “Empty spaces”. “Empty spaces” equivale à parte introdutória de “What Shall We Do Now?”, mas com uma letra diferente: em vez de «What shall we use/ To fill the empty spaces / Where waves of hunger roar? / Shall we set out across the sea of faces / In search of more and more applause?», ficou «What shall we use / To fill the empty spaces / Where we used to talk? / How shall I fill / The final places? / How should I complete the Wall».

Na digressão do álbum “The Wall” (1980-81), em que o disco era tocado na íntegra, a canção escolhida para o alinhamento foi “What Shall We Do Now?” e não “Empty spaces”:

Excerto de concerto da digressão do álbum “The Wall” (1980)

Em 1982, foi finalmente possível ouvir a versão de estúdio de “What Shall We Do Now?”, no filme “The Wall”:

Excerto do filme “The Wall”, de Alan Parker.

Tops de 5 de Julho de 1980 (singles + álbuns)


Top de singles do Rock em Stock de 5/7/1980 (reconstituição) (duração: 29min)

Do 10.º para o 1.º lugar, os 10 singles do top do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Top de álbuns do Rock em Stock de 5/7/1980 (reconstituição) (duração: 51min)

Do 20.º para o 1.º lugar, os 20 álbuns do top do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Magazine – A song from under the floorboards



“A song from under the floorboards”, do álbum “The correct use of soap”, o terceiro dos ingleses Magazine, editado em Inglaterra em Maio de 1980, o álbum da banda que chegou mais longe no top britânico (28.º lugar).

Entre as bandas e músicos que gravaram versões de “A song from under the floorboards”, contam-se Morrissey (2006), Simple Minds (2009), os norte-americanos Jason Falkner (1996) e Strange Boutique (1990), os australianos My Friend The Chocolate Cake (2005) e os suecos Lolita Pop (1989).

Whitesnake – Sweet talker


12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Sweet talker”, do álbum “Ready an’willing”, dos Whitesnake, o primeiro álbum da banda com três ex-membros dos Deep Purple na sua formação: David Coverdale, Jon Lord e Ian Paice.

“Ready an’willing” era o 12.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

Undertones – Hard luck (again)


6.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980

“Hard luck (again), do álbum “Hypnotised”, o segundo dos irlandeses Undertones, editado no Reino Unido em Abril de 1980. A canção foi também lado B do single “My perfect cousin”, que era o 6.º lugar no top de singles do Rock em Stock de 5 de Julho de 1980.

“Hard luck (again)” foi um dos temas que integrou a colectânea comemorativa do 1.º aniversário do Rolls Rock de António Sérgio, editada em 1981.

Toyah – Danced


“Danced”, do álbum “Sheep farming in barnet” (1980), um das canções fundamentais da carreira de Toyah Wilcox. A canção tinha sido, numa versão mais curta, inicialmente editada no EP com o mesmo nome editado em 1979.

Ramones – Let’s go


2.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 28 de Junho de 1980

O álbum “End of the century”, dos Ramones (1980): de 23 de Fevereiro a 4 de Julho de 1980, mais de 4 meses nos três primeiros lugares do top do Rock em Stock - 6 semanas no 1.º lugar, 7 semanas no 2.º lugar e 6 semanas no 3.º lugar.

Adam & The Ants - Digital tenderness



“Digital tenderness”, do álbum de estreia de Adam & The Ants, “Dirk Wears White Sox”.

Orchestral Manoeuvres in the Dark – Pretending to see the future


“Pretending to see the future”, do álbum de estreia dos Orchestral Manoeuvres in the Dark.

Fischer-Z – Crazy girl



“Crazy girl”, do segundo álbum dos Fischer-Z, “Going deaf for a living” (1980).

Punishment Of Luxury - Puppet life


“O Rock em Stock”: 7.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 28 de junho de 1980

«Here they come… They'll never take me away… I won’t go to room 16!». “Puppet life”, dos ingleses Punishment of Luxury, também conhecidos como Punilux, um dos temas que integrou a colectânea comemorativa do 1.º aniversário do Rock em Stock, que era o 7.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 28 de junho de 1980.