Clash – Mensforth Hill

 

6.º lugar no top de álbuns do Rock em Stock de 17 de Outubro de 1981

 

Entre os “dubs” incluídos no triplo álbum “Sandinista!”, consta este “Mensforth Hill”, que, sendo uma espécie de “dub” da canção “Something About England” (do lado 1 do disco), tem a particularidade de esta surgir tocada de trás para a frente. O que se percebe bem se tocarmos “Mensforth Hill” de trás para a frente:

Na versão de Bee Maidens de “Mensforth Hill”, feita em 2007, foi-se mais longe: além da música tocada de trás para a frente, cantou-se a letra de “Something About England”, palavra a palavra, na ordem inversa (do fim para o princípio). Assim, as primeiras palavras cantadas desta versão (“alone all was england old An'…”) correspondem às últimas palavras de “Something About England” (“an' old england was all alone”), cantadas na ordem inversa. Se “Mensforth Hill” já soava estranha…